Thư Lê

---

Ý nghĩa của tên chính Lê:

Lê vốn là họ phổ biến ở Việt Nam, với tỷ lệ từ 7 - 9% dân số, tùy vùng miền;
Việc họ Lê xuất hiện trong đệm do khuynh hướng sử dụng họ mẹ (trong trường hợp này là họ Lê) làm đệm cho con;
Việc sử dụng họ mẹ làm đệm cho con nói chung phổ biến ở bé gái hơn so với bé trai;
Với tên có 4 từ, đệm Lê thường là đệm thứ nhất, ví dụ Nguyễn Lê Thu Thảo;

---

Ý nghĩa của tên đệm Thư:

---

Mức độ phù hợp với giới: tên Thư Lê hợp với bé gái hơn;

---

Mức độ phổ biến: đệm kết hợp với tên bạn chọn rất hiếm gặp, điều này có thể tốt vì nó giúp cho đệm - tên có đặc trưng riêng biệt;

Lưu ý: nhưng bạn cũng cần kiểm tra kỹ, vì đệm - tên rất hiếm gặp như thế này cũng có thể do bạn chọn một kết hợp không phù hợp;

Chú thích

[tc]: Từ điển Hán Việt Thiều Chửu;
[tvc]: Từ điển Hán Việt Trần Văn Chánh;
[nqh]: Từ điển Hán Việt Nguyễn Quốc Hùng;
[hp]: Từ điển tiếng Việt của Viện Ngôn Ngữ Học, chủ biên Hoàng Phê;
[am]: Nét nghĩa này có thể không phù hợp với bé trai, các nét nghĩa khác trong tên không có chú thích này thì vẫn phù hợp;
[af]: Nét nghĩa này có thể không phù hợp với bé gái, các nét nghĩa khác trong tên không có chú thích này thì vẫn phù hợp;
Kết quả dự đoán giới của tên dựa trên thống kê, với mẫu lớn hơn 230 ngàn tên, tuy vậy kết quả có thể không chính xác trong trường hợp nào đó, đặc biệt với những tên hiếm gặp;