Linh Trang

---

Ý nghĩa của tên chính Trang:

Tô điểm cho đẹp, làm đẹp;
Đồ trang sức;
Quần áo, tư trang [粧, nqh, tc] [am];
Làng xóm;
Trang trại lớn;
Cửa hiệu, cửa hàng;
Nghiêm trang, đứng đắn [庄, tvc];
Mức độ phổ biến của tên chính: đứng thứ 16 trong danh sách tên phổ biến của nữ;

---

Ý nghĩa của tên đệm Linh:

Nhanh nhẹn, linh hoạt;
Hiệu nghiệm, ứng nghiệm;
Kỳ diệu [靈, tc, tvc];
Điều tốt đẹp;
Mưa xuống, mưa rào [霝, tvc, nqh];
Tiếng nước chảy, (b) Tiếng gió thoảng qua, (c) Êm dịu, nhẹ nhàng [泠, tc, tvc];
Mái hiên, (b) Chấn song cửa sổ [櫺, tvc, nqh];

---

Mức độ phù hợp với giới: tên Linh Trang hợp với bé gái hơn;

---

Mức độ phổ biến của đệm - tên: đệm kết hợp với tên bạn chọn phổ biến ở mức độ trung bình, nó nằm trong khoảng thứ hạng từ 1000 đến 3000 đệm - tên phổ biến nhất;

Ưu điểm: mức độ phổ biến này nhìn chung khá tốt, vì đệm - tên vẫn thường ổn và ít khi trùng với người khác;

Chú thích

[tc]: Từ điển Hán Việt Thiều Chửu;
[tvc]: Từ điển Hán Việt Trần Văn Chánh;
[nqh]: Từ điển Hán Việt Nguyễn Quốc Hùng;
[hp]: Từ điển tiếng Việt của Viện Ngôn Ngữ Học, chủ biên Hoàng Phê;
[am]: Nét nghĩa này có thể không phù hợp với bé trai, các nét nghĩa khác trong tên không có chú thích này thì vẫn phù hợp;
[af]: Nét nghĩa này có thể không phù hợp với bé gái, các nét nghĩa khác trong tên không có chú thích này thì vẫn phù hợp;
Kết quả dự đoán giới của tên dựa trên thống kê, với mẫu lớn hơn 230 ngàn tên, tuy vậy kết quả có thể không chính xác trong trường hợp nào đó, đặc biệt với những tên hiếm gặp;

Linh Trang

Các đệm khác kết hợp với tên chính có thể phù hợp với bé

Các tên chính khác thuộc cùng nhóm nghĩa

Có thể bạn cũng thích các tên dưới đây

Chú thích